Dove dormire a Kyoto: hotel, ryokan o shukubo?

A Kyoto si può dormire in diversi modi e diversi luoghi. In questo articolo abbiamo raccolto alcune tra le migliori sistemazioni di Kyoto, distinguendo tra hotel all’occidentale e alloggi più tradizionali. Una selezione più che accurata… prima però qualche consiglio per la notte.

A prescindere dalla zona prescelta, c’è da rispondere ad un’altra domanda. Hotel o ryokan? In quest’articolo abbiamo pensato ad ambedue le esigenze. Da qui la nostra accurata selezione di hotel e ryokan descritta quanto più nel dettaglio.

E se tutto ciò proprio non bastasse, non ti rimane che una scelta: andartene al tempio! Proprio così, a Kyoto e in altre parti del Giappone (soprattutto nelle zone di montagna) è possibile vivere l’esperienza cosiddetta dello shukubo: si dorme in un tempio, poi preghiera del mattino e quindi proba colazione con i monaci.

Dormire a Kyoto in Hotel

Si sa, difficile staccarsi dagli agi occidentali anche se siamo a 12 fusi orari di distanza!

ANA Crowne Plaza Hotel Kyoto ****

Nakagyo-ku Horikawa-dori Nijojo-mae 604-0055

Raffinato hotel nel cuore di Kyoto, di fronte al bellissimo Castello Nijo-jo. La struttura, oltre a camere dotate di ogni comfort, dispone di piscina al coperto e ben tre sale ristorante con pietanze francesi, giapponesi e cinesi.

• Ottima la posizione, a 400 metri dal Museo Internazionale dei Manga e a 10 minuti a piedi dal Palazzo Imperiale.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo ****

Nakagyo-ku Sanjodori Karasuma Nishiiru Mikura-cho 80, 604-8166

L’hotel, dotato di camere moderne e accessoriate, si caratterizza per la piscina con vista sul giardino e per la possibilità di gustare la tipica colazione giapponese.

• Il tutto ad un buon rapporto qualità/prezzo, soprattutto visto la posizione privilegiata.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

ibis Styles Kyoto Station ***

Minami-ku Kamitonodacho Higashikujo 47, 601-8002

La catena internazionale ibis Hotel di certo non delude. Questa struttura, situata di fronte alla Stazione di Kyoto, offre stanze accessoriate e una colazione abbondante, sia tipica sia occidentale. La posizione è ideale non solo per muoversi a Kyoto ma anche per escursioni e gite fuori porta.

• Un servizio in più: uno smartphone con utilizzo dati illimitato da sfruttare per muoversi durante la propria permanenza.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Kyoto Tower Hotel ***

Shimogyo-ku Shichijo-sagaru Karasuma-dori, 600-8216

Anche questa struttura si trova di fronte alla stazione di Kyoto, a un minuto dalla Kyoto Tower. Alloggiare in questo hotel ti permetterà anche di avere uno sconto sul biglietto d’ingresso all’osservatorio panoramico posto sulla torre. Perché non approfittarne?

• Da sottolineare, all’interno dell’hotel, un negozio per il noleggio di kimono e un centro di informazioni turistiche con sala preghiera.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Kyoto Hostel Zen

Nakagyo-ku Izutsuyacho 423, 604-8113

Questa struttura è degna di nota per l’ottimo rapporto qualità/prezzo. Letti ampi (il che non è una banalità in Giappone) e ottima posizione, a un minuto dal Museo Internazionale dei Manga e a pochi passi dal Nishiki Market.

• L’alloggio offre solo posti in dormitori, ideale per backpackers in cerca di nuove avventure.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA SISTEMAZIONE

Dormire a Kyoto in un Ryokan

Kyoto è un po’ la culla e l’essenza della cultura giapponese. Dormire su futon, tra le mura e il tatami di un classico ryokan... sembra il minimo!

Arashiyama Benkei

Ukyo-ku Saga Tenryuji Susukinobaba-cho 34, 616-8385

Dalla colazione alla cena, servita in camera, dal pavimento tatami al tè verde in omaggio, tutto racconterà delle tradizioni del Sol Levante. Situato nella zona occidentale di Kyoto, lungo il fiume Katsura, questo ryokan è 25 minuti di treno dal centro di Kyoto. 

•  La struttura mette a disposizione bus navetta gratuiti per raggiungere la stazione più vicina.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Seikoro Ryokan

Higashiyama-ku Tonya-machidori-gojosagaru 3 Nishitachibana 467, 605-0907

Una struttura in legno molto affascinante, con un’architettura tipicamente giapponese. L’alloggio offre un bagno termale e un servizio massaggi. Non si tratta certo di una soluzione low-cost, ma la vasca in legno in camera, l’atmosfera e la gentilezza dello staff valgono la spesa, anche per una sola notte.

• Per vivere un’esperienza a 360 gradi, è consigliabile scegliere l’opzione con cena inclusa.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Ryokan Ryokufuso

Shimogyo-ku, Kanayacho 490, 600-8323 Kyoto

Futon, due yukata e set per il tè: ecco gli ingredienti che troverai in camera, in questa splendida locanda tradizionale giapponese. Situato nel cuore di Tokyo, a 15 minuti a piedi dalla stazione, questo ryokan propone un’esperienza irrinunciabile.

• Lo staff, gentilissimo, sarà pronto a spiegarti tutte le tradizioni giapponesi, in particolare durante la cena, da consumarsi rigorosamente in kimono.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Ryokan Yamazaki

Ukyo-ku Umegahata Takahana-cho 11, 616-8261

Struttura ideale per chi vuole vivere un’esperienza in perfetto stile giapponese, lontano dalla metropoli e senza spendere molto.

Siamo nella parte ovest di Kyoto: la stazione più vicina è quella di Utano. Il ryokan propone camere spaziose, con pavimento tatami, futon e tè verde gratuito.

• Con un piccolo sovrapprezzo, colazione e cena kaiseki incluse. Ma attenzione agli orari: si cena non più tardi delle 19.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA CAMERA

Naokonoza Bettei Aburanokoji

Shimogyo-ku Kamikanabutsu-cho 263, 600-8457

Più di un ryokan, una vera e propria casa indipendente, con 3 camere da letto, ovviamente dotate di pavimento tatami e futon come vuole la tradizione. La struttura si trova nel centro di Kyoto, a 10 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, tra i famosi Templi di Nishi Hongan-ji, e Higashi Hongan-ji.

• Uno dei pochi alloggi che può vantare camere spaziose con giardino a pochi passi dalla principale via dello shopping della città.

SCEGLI UNA DATA E PRENOTA UNA SISTEMAZIONE

Dormire a Kyoto in uno Shukubo

Se vuoi veramente provare qualcosa di diverso, come ti dicevo ad inizio articolo devi dormire in un tempio: è una vera esperienza. Come ospite sarai tenuto a seguire le regole del tempio durante il tuo soggiorno.

Shunko-in

42 Myoshinji-cho, Ukyo-ku, Kyoto

Dalla stazione di Kyoto prendi la JR San-In Line fino alla stazione di Hanazono, da qui sono una decina di minuti a piedi. Sono disponibili otto camere private, spaziose ma molto basiche, con il classico futon, tutte con il bagno e con accesso ad una cucina comune. La vera attrazione è la locaton: tranquillità e relax tra giardini zen.

• Shunko-in è l'unico temple Guest House di Kyoto ad offrire lezioni di meditazione Zen in inglese. 

Hiden-in (Shingo)

35 Sennyuji Sannai-cho, Higashiyama-ku, Kyoto

Dalla stazione di Kyoto ci si arriva in bus n.208 fino a Sennyuji-michi, da qui una decina di minuti di passeggiata. La struttura si trova all'interno del complesso del Tempio Sennyuji, nelle vicinanze di Tofukuji, nel sud-est di Kyoto. Dispone di quattro camere, può ospitare un massimo di 20 persone e la colazione è sempre inclusa.

• Hiden-in resta chiuso a gennaio e febbraio.

Per ampliare la ricerca della tua sistemazione ideale, puoi dare uno sguardo anche alle nostre guide su dove dormire a Osaka e dove dormire a Tokyo.